
Il est préférable d'utiliser l'interprétation simultanée lorsqu'il n'est pas approprié d'interrompre fréquemment la personne qui parle. Grâce à l'interprétation simultanée (ou interprétation de conférence), l'orateur peut parler sans interruption pendant que l'interprète écoute et transmet le message à l'auditoire. Dans les situations de grande envergure, des équipes de deux ou trois interprètes, ou plus, travaillent dans des cabines insonorisées avec de l'équipement audio spécialisé. Dans les petites salles, l'interprète peut murmurer à l'oreille de l'auditeur.
La Compagnie de traduction Keleny vous offre des systèmes de pointe pour l'interprétation de conférence. Nous offrons également un service d'interprétation simultanée en langage gestuel.
